[:pt]Campos & Campos – Produção de Meias[:en]Home[:]

[:pt]Campos&Campos[:en]Campos&Campos[:]

[:pt]Campos & Campos, Lda é uma empresa de produção de meias que foi fundada em 1981 por António Gomes Campos. Rapidamente assumiu uma posição sólida no panorama nacional de produção de meias. Ao longo dos anos, a empresa conseguiu uma grande estabilidade no meio empresarial nacional devido a uma excelente aceitação do seu produto no mercado, tudo isto graças à tecnologia empregue no processo de produção, à qualidade da matéria-prima utilizada e ao design do produto acabado.

Para consolidar o crescimento exponencial, a Campos & Campos tem vindo a apostar na mais alta tecnologia com vista ao fabrico de produtos cada vez melhores indo, deste modo, ao encontro das necessidades dos seus clientes. [:en]Founded in 1981 by António Campos, “Campos & Campos, Ltd” is an established player in the production of socks for the domestic market, as well as abroad. Over the years, the company has managed to maintain its strong presence in the domestic and international market due to the significant investments made over time in technology.

The combination of technology, superior quality of raw materials and design, result in the production of a better value added product. In order to consolidate its robust growth, “Campos & Campos, Ltd” has been focusing on a professinal management, resulting in a strong commitment on timing of deliveries and a high quality product.[:]

[:pt]Os desenhos, cores e acabamentos são definidos computadorizadamente e transferidos eletronicamente para máquinas que confecionam o produto, produzindo uma diversa gama de padrões e tamanhos.

A Campos & Campos dedica-se igualmente ao fabrico de produtos sob encomenda, meias personalizadas e produtos desenvolvidos para outras marcas e empresas. [:en]By continuously improving their standards, “Campos & Campos, Ltd” strongly believes they are also contributing to the success of their clients. All designs, colors and finishes are computer assisted and transferred eletronically to machines that are able to produce a wide range of patterns and sizes.

“Campos & Campos, Ltd” works under an order base, producing personalized socks and product development for other brands.[:]

[:pt]Instalações[:en]Facilities[:]

[:pt]Com uma área coberta superior a 25.000m2, as novas instalações albergam a mais moderna tecnologia em teares circulares, possibilitando uma capacidade produtiva superior a 200.000 pares por dia, com um elevado índice de qualidade no produto final.
Face à elevada qualidade apresentada pelos nossos clientes, é-nos possível trabalhar fortemente com o mercado externo, tendo por isso uma elevada taxa de exportação.[:en]With industrial premises covering an area over 25.000m2, “Campos & Campos, Ltd” facilities host the most modern technology in circular looms. With a production capacity superior to 200.000 pairs a day, “Campos & Campos, Ltd” is able to deliver a superior high quality product. Due to the improving quality of our products, “Campos & Campos, Ltd” has been experiencing a significant increase in demand from internacional companies, and therefore resulting in a high rate of export.[:]

[:pt]Números[:en]Numbers[:]

[:pt]Sinopse de conquistas: OkoTex certificada, BSCI e Silverclean

Ambiente de trabalho: Conformidade com o cumprimento da legislação ambiental e social internacional, fornecendo um local de trabalho saudável.

Planos futuros: Investir 1 milhão de euros para aumentar a sala de tricô e aumentar a capacidade de produção atual em mais de 1 milhão de pares/mês.

[:en]Synopsis of achievements: Certified OkoTex, BSCI and Silverclean.

Working environment: Conformity to internacional environmental and social compliance providing a healthy work place.
Future plans: To invest 1 million EUR to increase of the knitting room to increase its capacity in more than 1 million pairs/month.
[:]